Song : Eternal Fellow
Artist : Tetsuya Kakihara
เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (Japanese Lyrcis)
ぶつかりあうほど
きりがない本気で
火花を散らせば
たいせつなものが
ほんとうはそばに
あることがわかる
傷心も 弱点も
かならずわかちあえるから
きっと強くなれる
魔法の力がつないでく
形の違った夢がある
仲間を信じてゆけばいい
明日は続くだろう FAIRY TAIL
時代の流れも
決して変えられない
絆だってある
同じ苦しみや
同じ喜びを
抱きしめる心
へこんでも 迷っても
どこかで見ているまなざし
誰もひとりじゃない
魔法の力がつないでく
永遠不滅の道がある
ほんとの自分でいればいい
明日が見えるだろう FAIRY TAIL
魔法の力がつないでく
形の違った夢がある
仲間を信じてゆけばいい
明日は続くだろう FAIRY TAIL
魔法の力がつないでく
永遠不滅の道がある
ほんとの自分でいればいい
明日が見えるだろう FAIRY TAIL
เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ (English Lyrcis) Romaji
Butsukariau hodo
Kiri ga nai honki de
Hibana wo chiraseba
Taisetsu na mono ga
Hontou wa soba ni
Aru koto ga wakaru
Shoushin mo jakuten mo
Kanarazu wakachiaeru kara
Kitto tsuyoku nareru
Mahou no chikara ga tsunaideku
Katachi no chigatta yume ga aru
Nakama wo shinjite yukeba ii
Asu wa tsuzuku darou FAIRY TAIL
Jidai no nagare mo
Kesshite kaerarenai
Kizuna datte aru
Onaji kurushimi ya
Onaji yorokobi wo
Dakishimeru kokoro
Hekonde mo mayotte mo
Dokoka de mite iru manazashi
Dare mo hitori janai
Mahou no chikara ga tsunaideku
Eien fumetsu no michi ga aru
Hontou no jibun de ireba ii
Asu ga mieru darou FAIRY TAIL
Mahou no chikara ga tsunaideku
Katachi no chigatta yume ga aru
Nakama wo shinjite yukeba ii
Asu wa tsuzuku darou FAIRY TAIL
Mahou no chikara ga tsunaideku
Eien fumetsu no michi ga aru
Hontou no jibun de ireba ii
Asu ga mieru darou FAIRY TAIL
Kiri ga nai honki de
Hibana wo chiraseba
Taisetsu na mono ga
Hontou wa soba ni
Aru koto ga wakaru
Shoushin mo jakuten mo
Kanarazu wakachiaeru kara
Kitto tsuyoku nareru
Mahou no chikara ga tsunaideku
Katachi no chigatta yume ga aru
Nakama wo shinjite yukeba ii
Asu wa tsuzuku darou FAIRY TAIL
Jidai no nagare mo
Kesshite kaerarenai
Kizuna datte aru
Onaji kurushimi ya
Onaji yorokobi wo
Dakishimeru kokoro
Hekonde mo mayotte mo
Dokoka de mite iru manazashi
Dare mo hitori janai
Mahou no chikara ga tsunaideku
Eien fumetsu no michi ga aru
Hontou no jibun de ireba ii
Asu ga mieru darou FAIRY TAIL
Mahou no chikara ga tsunaideku
Katachi no chigatta yume ga aru
Nakama wo shinjite yukeba ii
Asu wa tsuzuku darou FAIRY TAIL
Mahou no chikara ga tsunaideku
Eien fumetsu no michi ga aru
Hontou no jibun de ireba ii
Asu ga mieru darou FAIRY TAIL
คำแปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษ (English Lyrcis Translation)
Clash more
Seriously go on forever
Let it be a chira spark
What does the sadness want?
Ice mascus near
And something be seen
Also heartbreak, also weaknesses
From necessarily sharing dress
Surely become strong
By connect to the magical power
Different form of the dreams
I believe in guild
Will continue tomorrow, FAIRY TAIL
The flow of time
Will be never changed
"Some bonds" It said
The same suffering and
The same pleasure
Embracing mind
Be lost in the recessed
Eyes have be seen somewhere
No one will alone
By connect to the magical power
Different form of the dreams
I believe in guild
Will continue tomorrow, FAIRY TAIL
By connect to the magical power
Different form of the dreams
I believe in guild
Will continue tomorrow, FAIRY TAIL
By connect to the magical power
Different form of the dreams
I believe in guild
Will continue tomorrow, FAIRY TAIL
Seriously go on forever
Let it be a chira spark
What does the sadness want?
Ice mascus near
And something be seen
Also heartbreak, also weaknesses
From necessarily sharing dress
Surely become strong
By connect to the magical power
Different form of the dreams
I believe in guild
Will continue tomorrow, FAIRY TAIL
The flow of time
Will be never changed
"Some bonds" It said
The same suffering and
The same pleasure
Embracing mind
Be lost in the recessed
Eyes have be seen somewhere
No one will alone
By connect to the magical power
Different form of the dreams
I believe in guild
Will continue tomorrow, FAIRY TAIL
By connect to the magical power
Different form of the dreams
I believe in guild
Will continue tomorrow, FAIRY TAIL
By connect to the magical power
Different form of the dreams
I believe in guild
Will continue tomorrow, FAIRY TAIL
คำแปลเนื้อเพลงภาษาจีน (Chinese Lyrcis Translation)
Coming Soon ... ^^
คำแปลเนื้อเพลงภาษาไทย (Thai Lyrcis Translation)
Coming Soon ... ^^
つづく
ถ้ามีอะไรผิดแปลกไปต้องขออภัย ณ ที่นี้ด้วย ^^'
รายชื่อเพลงจาก Fairy Tail
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น